Entretenir la pratique / Progresser en Français
Maintenir le français à l'étranger : Classes FLE/FLAM
Notre objectif : Contribuer à ce que les enfants expatriés maintienne, à l’oral comme à l’écrit, la pratique d’un français riche et structuré, malgré une scolarisation dans une autre langue, afin de préserver leur lien, culturel, familial et scolaire avec le français.
Lien Familial
Rester proche de ses racines et communiquer avec ses proches en français.
Garder le français vivant, c’est aussi préserver un lien précieux avec sa famille, son histoire et ses racines. Quand grands-parents, cousins, oncles et tantes vivent en France ou dans un pays francophone, la langue devient bien plus qu’un moyen de communiquer : elle crée du lien. Elle permet de raconter, rire, questionner, partager des souvenirs et comprendre pleinement les histoires familiales.
À l’inverse, lorsque le français s’efface peu à peu, les échanges perdent en spontanéité et en richesse. Entretenir la langue, c’est donner à l’enfant les mots pour rester pleinement connecté à ceux qui comptent pour lui.
Repères culturels
Comprendre la culture française et francophone pour se construire et s’ouvrir au monde.
Préserver son identité culturelle, c’est permettre à l’enfant de comprendre d’où il vient pour mieux construire qui il est. La langue française lui donne accès à des références, des traditions, des expressions, des livres, des chansons, des fêtes et une manière de voir le monde qui font partie de son héritage.
Grandir dans un environnement multiculturel est une richesse, à condition de pouvoir s’approprier pleinement ses différentes cultures. Entretenir le français, c’est aider l’enfant à développer une identité solide, plurielle et assumée, sans avoir à choisir entre ses différentes appartenances.
Avenir scolaire
Préparer son parcours scolaire en français et garder le choix pour demain.
Développer le français en parallèle de la scolarisation locale, c’est aussi préserver l’avenir scolaire de l’enfant.
Retour possible dans le système français, suivi du CNED, préparation au DELF/DALF : toutes ces options exigent une maîtrise solide du français, à l’oral comme à l’écrit, en lecture comme en compréhension.
Les classes FLE/FLAM jouent alors un rôle clé : elles donnent aux enfants les bases indispensables pour progresser, gagner en confiance et garder toutes les portes ouvertes.
Lire l’étude – Frontiers in Language Sciences
Lire l’étude – Cambridge University Press
L'érosion du français à l'étranger : un phénomène naturel
Entretenu dans le seul cadre familial restreint, et sans pratique régulière dans un cadre où les sujets d’échange s’élargissent, le français peut s’éloigner peu à peu du quotidien de votre enfant.
Maintenir le français à l’étranger constitue un défi constant pour les familles expatriées dont les enfants sont scolarisés dans un établissement qui dispense ses enseignements dans une autre langue. Au fil du temps, l’immersion scolaire et sociale peut réduire la place du français dans le quotidien de l’enfant, jusqu’à fragiliser progressivement son aisance à l’oral comme à l’écrit.
Nouvelle environnement
Immersion dans une langue étrangère dominante, notamment dans le cadre scolaire.
Exposition restreinte
Moindre occasion de parler et d’échanger en français et autour de sujets limités à ceux du quotidien familial.
Perte progressive
Le vocabulaire et la confiance s’amenuisent ; l’enfant bascule plus naturellement vers la langue scolaire qui lui permet de s’exprimer avec plus de clarté et richesse.
Agir tôt
Un accompagnement FLAM dès l’arrivée) dès l’arrivée à l’étranger permet d’enrichir le français oral sur un rythme qui contrebalance la langue scolaire.
FLE ou FLAM ?
FLE
Français Langue Étrangère
Pour les élèves non francophones ou débutants en français
FLAM
Français Langue Maternelle
Pour les enfants francophones vivant à l'étranger
Maintenir le français à l'étranger : ce que votre enfant va développer.
Compréhension
Comprendre les messages oraux dans différents contextes
Expression
S’exprimer avec aisance et prendre la parole en confiance
Vocabulaire
enrichir le lexique pour mieux comprendre et communiquer
D'indispensables prérequis pour le reprise d'une scolarisation française.
CP français et mathématiques
Acquisition des bases fondamentales en lecture, écriture et calcul.
CNED Accompagnement & Classes
Un parcours complet du CE1 à la Terminale dans le strict respect des programmes officiels.
DELF/DALF
Préparation aux épreuves de certification officielle du niveau de français : DELF / DALF.
La méthode CEFEL
Diagnostic
Évaluation initiale pour cerner le niveau et les besoins de votre enfant.
Objectifs
Des objectifs personnalisés et un parcours adapté
Cours interactifs
Cours en ligne dynamiques centrés sur ‘échange et la pratique
Suivi régulier
Bilan régulier et échanges avec les parents
FLE
Cours individuels
100% personnalisés
FLAM
Cours individuels ou petit groupe
Apprendre et progresser ensemble
Tarifs
Tarifs CLASSES INDIVIDUELLES :
Tarifs CLASSES DE GROUPE (quotité horaire hebdomadaire imposée)** :
Choisissez la monnaie (en haut à droite), puis cliquez sur une formule.
Modalités de paiement :
*Ouverture du groupe dès 2 élèves inscrits de niveau initial similaire et avec disponibilités horaires compatibles.
